In cosa consiste una traduzione giurata?
La traduzione giurata è una traduzione ritenuta valida davanti a un funzionario giudiziario, ecco i dettagli.
Blog Archive
In this blog you may find some interesting articles regarding the world of linguistics, translation and other closely related topics.
Browse by Topic
January 28th, 2021
January 28th, 2021
January 28th, 2021
January 28th, 2021
Adeguazione vs Adattamento
Quale strategia sceglierà un traduttore per produrre la migliore traduzione? L'adeguazione e l’adattamento sono completamente opposti?
Come abbaiano i cani nelle altre lingue?
Sorprendentemente, cani, pulcini e mucche non dicono "bau", "pio-pio" e "muu" in tutte le lingue. Quali lingue degli animali sono diverse dall'inglese?
Perché è così difficile tradurre?
Cosa rende così difficile tradurre in un'altra lingua? Ci sono caratteristiche speciali che contraddistinguono un buon traduttore?